Anatamaíocht an Eagarthóra Uirlisí Machine Nótaí: Tá ionad meaisínithe clúdaithe ag an gcéad chuid den tsraith seo, a foilsíodh ar Feabhra 1993.
Tá an dara cuid, Machine Control, le feiceáil i mí an Mheithimh 1993.
Scrúdaigh an tríú cuid, a foilsíodh i mBealtaine 1994, an deil agus an deil.
Is dócha go mbeidh meilt, mar mhodh chun ábhair chrua a mhúnlú, ar cheann de na teicneolaíochtaí is bunúsaí i ngach teicneolaíocht, agus is dócha go mbeidh sé ina chontúirt ar an bpróiseáil miotail féin.
Tá fianaise ann go n-úsáideann roinnt neo-datha, mar aon leis na hÉigiptigh agus na tógálaithe de chuid Stonehenge, gaineamh mar scríobach chun na huirlisí cloiche agus na bloic thógála a úsáideann siad a mhaolú.
Táimid fós ag déanamh an rud céanna go bunúsach inniu, ach ar bhonn níos inrialaithe agus níos casta, nuair a chríochnaímid cipíní cruach chruaite ar mheaisíní meilte CNC.
Is slis é meilt.
Nuair a bhíonn próiseas gearrtha miotail á mhonarú, tá gach giotán chomh mór le meaisínithe nó le muilleoireacht, ach amháin go ndéantar é ag an leibhéal 'Micrea' ina bhfuil an tslis ró -bheag le bheith éasca a bheith éasca
le difríocht bhunúsach eile idir meilt agus
scála tá col ceathracha ina n -uirlis 'Uirlis nó mar threoir do cháithnín nó nach bhfuil ann.
Cé go ndíreoidh an plé seo ar mheilt le rothaí d'aon turas-
uirlisí meaisín próiseála miotail atá tógtha isteach, tá sé tábhachtach aird a thabhairt, ó mheilt go
meilt ar an ardán, is oibríochtaí meilte bunúsacha iad fiú sceana meilte.
Úsáidtear meilt freisin in go leor áiteanna lasmuigh den tionscal le haghaidh feidhmeanna éagsúla, ó scátháin teileascóp plaisteach, go tomhais bheachtais tríthoiseacha agus críochnú criostail Grianchloch a úsáidtear le haghaidh oscillators trealaimh ríomhaireachta agus cumarsáide.
Ó thaobh gearrtha miotail de, is é meilt an toradh ar an meascán de chasadh agus de mhuilleoireacht.
Díreach cosúil le muilleoireacht, tá an uirlis mheilt ag gluaiseacht freisin, díreach cosúil le casadh, agus tá an obair oibre beagnach ag gluaiseacht i gcónaí, cé nach bhfuil aon uainíocht ag teastáil.
An difríocht idir rothlú an tsaothair agus an phíosa oibre ag gluaiseacht ar bhealach líneach nó ascalach faoin uirlis mheilt, ach go teoiriciúil tá sé socraithe, a shainmhíníonn an rannán is bunúsaí san iarratas meilte.
Is iondúil go ndéantar cur síos ar an gcéad cheann mar 'meilt sorcóireach', agus an dara ceann mar dhromchla 'meilt, cé gur féidir leis an dá chineál dromchlaí beachta a tháirgeadh ar an bpíosa oibre nach gá go bhfuil siad cruinn nó cothrom
i ndáiríre, bíonn uirlisí agus muileann ag gluaiseacht de ghnáth, rud a fhágann go bhfuil an anailís agus an rialú ar oibríochtaí meilte i bhfad níos casta ná mar a chasann muileann.
Is é an chuid sin de cén fáth a bhfuil meilt ar cheann de na próisis phróiseála mhiotail is deireanaí a aistríonn ó 'ealaín dhubh' go dtí an eolaíocht, dála an scéil, tá claonadh ag go leor monaróirí meaisín meilte ceann de na príomhchúiseanna lena rialuithe CNC féin a dhearadh agus a mhonarú.
Go bunúsach, cuirtear go leor meaisíní meilte sorcóireacha ar phatrún cosúil leis an Alathe.
In ionad sealbhóir uirlisí a bheith acu, tá meicníocht acu chun an roth meilte agus a innealra gaolmhar a bheathú, ach na heilimintí eile go léir, an príomh -bhiorán, an fráma eireaball, an bealach, dóibh siúd a bhfuil cur amach acu ar an meaisín a chasadh, is gnách go bhfuil an leaba éasca a aithint.
Mar sin féin, is é an príomhdhifríocht ná go bhfuil an córas coinneála oibre iomlán suiteáilte de ghnáth ar shraith bóithre, ionas gur féidir leis dul tríd an roth le linn na hoibríochta meilte.
Tá an grinder sorcóireach deartha freisin mar 'Chuck', atá an -choitianta in iarratais mheilt ID.
Sna meaisíní seo, suiteáiltear na rothaí agus a n -innealra gaolmhar sa suíomh ina bhfuil an tailstock suite de ghnáth, agus cuireann na rothaí beatha ar ais ar uainíocht an phíosa oibre.
Is iondúil go n -úsáideann an grinder ID rothaí le trastomhas níos lú agus ritheann sé ag luas fearsaide níos airde ná an meaisín OD.
Go ginearálta, sa mheaisín meilte sorcóireach OD, cuirtear an ceann seafta ar an bpíosa oibre sa treo gathacha, agus is féidir an t -obair a choinneáil ina stad nó ag teacht tríd an bpíosa oibre.
Nuair a ghluaiseann an phíosa oibre anonn 's anall, is iondúil nach ndéantar an ghluaiseacht beatha ach ag deireadh gach stróc.
Tá meilt gearrtha isteach níos gaire don singil thraidisiúnta
casann an pointe go coincheapúil toisc gur féidir leis an roth dul isteach agus amach chun gnéithe sonracha a tháirgeadh ar an bpíosa oibre, mar shampla an ghualainn.
Is é an tríú mórchineál de mheaisín meilte sorcóireach an dearadh 'gan aon ionad' gan aon insamhalta díreach sa réimse casadh.
I ngreille gan lár, ní thacaíonn ionad nó cuck leis an bpíosa oibre, ach tacaítear leis ar an 'lann' idir an roth meilte agus an roth 'ag coigeartú' a rialaíonn a uainíocht.
'Coigeartaigh an roth' chun luas uainíochta an tsaothair a rialú mar mheicníocht tiomána, agus mar choscán má chuireann an obair oibre suas ón roth meilte.
Coinníonn an 'lann' an obair i bhfeidhm idir an dá roth.
Tá roinnt dearaí bunúsacha ann freisin do mheaisíní meilte dromchla.
Is é an fhéidearthacht is coitianta ná an roth atá suite ar an tábla meaisínithe agus a innealra gaolmhar nó a ghléasanna gluaiseachta líneacha eile a choinníonn an obair oibre.
Nuair a ghluaiseann an phíosa oibre anonn 's anall faoi, téann an roth tríd an líne ais frithingeach.
Go coincheapúil, tá an cineál seo grinder cosúil le meaisín plánála ina gcuirtear roth meilte agus a innealra gaolmhar in ionad sealbhóir an uirlis.
Ar an gcineál seo meaisín, is iondúil go ndéantar meilt le himlíne an roth.
Is féidir an phíosa oibre a cheangal leis an mbinse oibre rothlach, a rothlaíonn ar an imeall nó faoi dhromchla an roth le haghaidh meilt dromchla.
Nuair a bhíonn aghaidh roth á úsáid, is minic a thugtar muileann diosca ar an bpróiseas seo agus is féidir leis a bheith cothrománach nó ingearach ag brath ar threo na huainíochta. Dúbailte- Is é
grinder diosca, ar a dtugtar grinder diosca dúbailte de ghnáth
an meaisín is éifeachtaí chun an t-obair a bheathú idir rothaí ar ghléasanna líneach, rothlacha nó ascalaithe, ar féidir leo dromchlaí comhthreomhara cothroma a tháirgeadh ag táirgiúlacht ard.
Is próiseas é an t -athrú ar mheilt téama le raon leathan feidhmeanna gur forbraíodh go leor athruithe thar na blianta faoi na topaicí deartha bunúsacha seo agus nach ndéanfaidh siad iarracht iad go léir a shonrú anseo.
Meaisín meilte ultra-bheachtais
Is féidir leis an tsraith iomlán de mhuilte liathróid beachtais agus meaisíní meilte gairmiúla eile a bheith ina n-ábhar níos faide ná an tsraith seo.
Mar sin féin, tá na prionsabail seo uilíoch go bunúsach agus ba chóir go mbeadh feidhm acu maidir le beagnach aon iarratas meilte a d'fhéadfadh a bheith agat.
Is é atá i meaisín meilte gairmiúil ar fiú é a lua ná meaisín meilte uirlis agus uirlisí, mar a thugann an t-ainm le fios, tá sé deartha le haghaidh
sceana géara agus ath-mhear.
Tá na meaisíní seo measctha go bunúsach agus tá gnéithe na meaisíní meilte sorcóireacha agus planar iontu atá riachtanach do na tascanna speisialta a chaithfidh siad a dhéanamh. Is éard atá i bhfo
-speisialtacht Uirlis Grinder ná sraith meaisíní atá deartha go speisialta le haghaidh athdhearadh
druilire géara.
Tugtar meaisíní meilte druileála orthu go nádúrtha.
Braitheann na critéir roghnúcháin le haghaidh meaisíní meilte uirlisí ar luach teoranta an iarratais ar an treoir ghinearálta, nach bpléitear anseo.
Beag beann ar an gcineál grinder, is é an tréith is tábhachtaí a chaithfidh a bheith aige ná déine agus cobhsaíocht.
Tá sé seo fíor go háirithe in iarratais creepfeed, ar foirm speisialta meilte é, a dhéantar i gcainéal amháin, le doimhneacht an -ard gearrtha agus luas oibre íseal.
Cuirtear i bhfeidhm go cuí é, is féidir le meilt beatha creep an t -am próiseála foriomlán a laghdú 50% gan caillteanas méid nó cruinneas geoiméadrach nó bailchríoch dromchla.
Mar sin féin, chun na torthaí seo a bhaint amach, ní mór grinder a dhearadh go sonrach le haghaidh feidhmchlár beathaithe creep, ós rud é go bhfuil an teicneolaíocht an -íogair do chobhsaíocht statach agus dhinimiciúil an mheaisín, agus go bhfuil an riachtanas trí huaire níos airde ná cumhacht fhearsaid an phróisis mheilt thraidisiúnta.
Éilíonn Creep Feed freisin cumas scamhadh speisialta, aird chúramach ar roth 'cruas', rialú maith fuaraithe, agus taithí fhairsing
bunaithe ar eolas próisis.
Mar aon le gach teicníc próiseála miotail eile, cuireann Creep Feed buntáiste suntasach ar fáil d'iarratais shonracha nuair a chuirtear i bhfeidhm iad i gceart.
Ní leigheas uilíoch é, agus ní hé an freagra é ar gach ceist meilte.
Mar gheall ar a nádúr sách gairmiúil, moltar duit déileáil leis an bpróiseas le dearcadh sláintiúil agus stuama sula ndéanann tú infheistíocht i do chuid airgid chun a chinntiú gurb é an freagra ceart é ar do chuid riachtanas.
Díreach mar an meaisín a chasadh, níl aon rún ann faoi dhearadh struchtúrach an ghreille.
Tá sé níos éasca duit airíonna cobhsaíochta
a fheabhsú/a chreathadh-
amhail polaiméir nó coincréit
Tá an bonn líonta sa ghreille i bhfad níos mó ná an bonn líonta san ionad deil nó meaisínithe, áfach, go ginearálta, beidh an rogha struchtúrach a fheicfidh tú eolach agus sách éasca é a réiteach.
Go deimhin, i gcás na cruas, ar an taobh meilte den chothromóid, b'fhéidir go mbeidh níos mó roghanna agat ná ar an struchtúr.
Chomh maith le gráinneacht, eochracha, agus cruthanna a roghnú mar atá agat i gcónaí, is gearr go ndéanfaidh tú roghanna níos bunúsaí idir ábhair thraidisiúnta ar nós SIC, alúmana, agus BN ciúbach (CBN)
Tá sé tar éis a chur i bhfeidhm a leathnú go tapa i meilt ábhar miotail dubh.
Cé gur úsáideadh CBN chun cruach chruaite a mheilt ar feadh tamaill, tá forbairtí le déanaí i nascadh agus i dteicnící déantúsaíochta eile tar éis úsáid an ábhair seo a chaitheamh go mór.
De réir a chéile, mar ábhar le haghaidh uirlisí muileann cas, cuireann CBN
oibriú “cas crua” chun cinn freisin.
Dá bhrí sin, le cur i bhfeidhm meilte na n -uirlisí cbnturning agus muilleoireachta chun deireadh an speictrim 'crua' a bhaint amach, tá na rothaí CBN ag cur iad ar an deireadh 'bog'.
Mar shampla, tá na rothaí CBN ag éirí go tapa mar
iarratais ard-táirgthe ar nós camóga feithicleach agus meilt crankshaft, a sholáthraíonn feidhmíocht níos fearr agus fad saoil nuair a chuirtear i bhfeidhm i gceart iad.
Tá sé seo riachtanach toisc go bhfuil costas an roth CBN roinnt orduithe méide níos airde ná an roth traidisiúnta den mhéid céanna, cé go bhfuil sé fós níos ísle ná an diamant.
Is é an t -airgead breise a fhaigheann tú roth atá i bhfad níos tapúla agus a bhfuil saol fada aige mar gheall ar chruas agus
friotaíocht teasa CBN scríobach. I bhfeidhmchláir ard-
bhaisc cosúil leis an Monarcha Inneall, mar gheall ar an gcaitheamh rothaí a laghdú, saol sínte rialaithe méide agus feabhsú comhuaineach, is rogha an-tarraingteach é an CBN.
Ar an drochuair, ós rud é go bhfuil na paraiméadair iarratais an -difriúil, is iondúil nach féidir leat roth CBN a chur in ionad an roth traidisiúnta CBN.
Mura n -úsáidtear do ghreille chun an CBN a láimhseáil, ní fhéadfaidh sé, agus is turgnamh an -chostasach é praghas an roth. Is teicneolaíocht an -suntasach í seo, mar gheall go
ó fheabhsú modhanna déantúsaíochta agus custaiméirí mórchóir.
bhfuil laghdú costais ag teastáil
Cibé an bhfuil buntáiste feidhmíochta an CBN go maith duit, braitheann sé ar an gcineál iarratais meilte atá agat, ar ndóigh, ach tá saol níos faide agus rialú méide níos fearr ag an roth, don chuid is mó againn, is réiteach an -tarraingteach é táirgiúlacht níos airde.
Go deimhin, tugann sé seo le tuiscint go bhféadfadh sé a bheith ciallmhar an cumas a chur san áireamh an CBN a láimhseáil ar an grinder nua a ceannaíodh sna blianta amach romhainn, fad is a bhíonn an costas a bhaineann leis an gcumas seo a chur san áireamh réasúnta.
Ar a laghad, is féidir é a chur ar an mbord nuair a dhéanann tú athchaibidliú ar an gcéad ghreille eile.
Is é an rud a chiallaíonn sé sin, ar ndóigh, ná an t-imthacaí agus an tiomáint-
tá dhá phríomhréimse d'athrú teicneolaíochta agus conspóid mhór sa tionscal meilte inniu.
Is é an argóint maidir leis an imthacaí ná go bhféadfadh na fórsaí meicniúla agus sreabháin agus ar deireadh thiar a bheith maighnéadach.
Is é an argóint ar an taobh meicniúil aibí, teicneolaíocht aibí, agus
tuigeann sí gnéithe oibríochtúla, simplíocht, agus (uaireanta) costas níos ísle.
Ar an gcúis seo, freagraíonn an scoil le saol gan teorainn (
'ní chaitheann ola')
stiffness dinimiciúil maith agus cothabháil íseal (
'ní chaitheann ola'), agus (uaireanta) costas níos ísle. Cé atá ceart?
Is dócha go bhfuil siad.
Go minic, braitheann an freagra ceart níos mó ar an méid a theastaíonn uait meaisín a dhéanamh ná ar fheidhmíocht na gcomhpháirteanna.
Más mian leat giuirléid 'bazillion' a mheilt ar an meaisín céanna gach bliain do na deich mbliana amach romhainn, d'fhéadfá comhairle a thabhairt duit breathnú go gníomhach ar an fhearsaid le hiodrálach statach hiodrálach-
d’fhéadfadh go mbeadh modhanna hiodrálacha statacha agus crainn bhallaí ann freisin.
Ar an láimh eile, má choinnítear tú i gceart, d'fhéadfá a bheith sásta leis an meaisín imthacaí meicniúil ---
tar éis an tsaoil, tá siad thart ar feadh i bhfad.
Ní díospóireacht é an díospóireacht faoi thiomáint, is iar-iar-iar-
níl aon ráthaíocht ann bogadh chuig an duine díreach.
Tiomáin an fhearsaid servo.
Ní dhéanann sé ciall do chapall marbh a bhualadh, agus mar sin ag rá go bhfuil an todhchaí go leictreonach ciallaíonn sé go bhfuil gach rud go leor don servo.
Is comhpháirt mhór eile é an cóiritheoir atá ag teastáil le haghaidh beagnach gach oibríocht meilte.
Tá dhá chuspóir ag an gcóiritheoir.
Ar an gcéad dul síos, chun na rothaí a dhéanamh fíor, rothlaíonn an dromchla gearrtha comhlárnach leis an seafta.
Ar an dara dul síos, bain glaze agus eile
nuair a athbhunaítear aon chruth nó geoiméadracht speisialta riachtanach, déan coigeartuithe coinníollacha ar an dromchla gearrtha.
Cé go ndéantar meaisíní meilte simplí a bhearradh go minic le slata meilte nó gearrthóirí cruach cruaite, úsáideann meaisíní níos sofaisticiúla córas bailchríoch meicniúil éigin.
I measc na roghanna tá uirlisí diamaint aonair
, uaireanta faoi
uirlisí cruach inleagtha CNC, rothaí diamaint rothlacha, rothaí cruach le haghaidh 'easbhrúite a fhoirmiú', agus fiú rothaí meilte traidisiúnta a úsáidtear go coitianta chun rothaí diamaint agus CBN a ghearradh.
Tá na buntáistí ag gach modh feistis a bheith oiriúnach do raon sonrach d'iarratais mheilt, mar sin bíonn an roghnú ag brath ar an iarratas.
Ón taithí, roghnaigh an rogha gúna is solúbtha, a ghinfidh táirgiúlacht inghlactha i do phríomhiarratas. CNC nó lámhleabhar?
Is rogha shimplí é seo nuair atá tú ag déanamh meastóireachta ar mheaisín cas nó muilleoireachta, agus tá go leor de na cúinsí céanna ag an ngrinder freisin, ach de ghnáth ar chúiseanna an -difriúla.
Mar shampla, smaoinigh ar nádúr an phróisis.
Ceann de na príomhbhuntáistí a bhaineann le CNC i meaisín muilleoireachta nó deil is ea an cumas gluaiseacht chasta na huirlise a chlárú go héasca chun na gnéithe dromchla céanna a tháirgeadh ar an bpíosa oibre.
Sa ghreille, níl le déanamh agat ach na feidhmeanna riachtanacha a chóimeáil isteach sa roth agus aistriú go huathoibríoch chuig an bpíosa oibre.
Tá sé seo sách éasca le haghaidh cóiritheoir foirm toirte níos airde nó
vanity diamant pointe amháin agus teimpléad íseal.
Cé go mbeidh mé ar an gcéad duine a admhóidh nach bhfuil an nós imeachta iarbhír chomh simplí agus a tháinig sé suas, léiríonn sé sin.
Mar sin, cén fáth a bhfuil tú ag íoc praghas níos airde do CNCGRinder?
Is é an freagra ná rialú, ach ní gá go ndéanfadh sé rialú díreach ar ghnéithe an tsaothair agus é ag muilleoireacht nó ag casadh.
Is é an buntáiste a bhaineann le CNC maidir le meilt ná go ligeann sé duit an próiseas meaisínithe a rialú, a théann i bhfeidhm go díreach ar mhéid, ar chéimseata agus ar chríochnú an phíosa oibre.
B'fhéidir go mbeadh sé níos fearr é seo a léiriú le sampla sách casta.
Go traidisiúnta, tá uillinn cam an chairr ar an talamh le linn an phróisis a chur isteach
Déantar oibriú an bheatha rothaí a rialú le cam atá sioncronaithe le huainíocht an tsaothair.
Cé go bhfuil an socrú seo in ann caighdeáin atá inghlactha go stairiúil maidir le méid, bailchríoch agus geoiméadracht flap a chomhlíonadh agus táirgiúlacht leordhóthanach a sholáthar, níl sé in ann na riachtanais cháilíochta níos déine a chomhlíonadh le hinnill dlúis cumhachta níos airde inniu
le táirgiúlacht inghlactha.
Is é freagra amháin an próiseas a thiontú go rialú CNC.
Sa mheaisín, is é an fhearsaid, an roth-
an bheatha agus an ceann oibre servo.
Tiomáint rialaithe CNC.
Ciallaíonn sé seo go praiticiúil gur féidir na coinníollacha meilte a choigeartú chun na coinníollacha is éifeachtaí a bhaint amach chun an pointe beacht seo a mheilt tríd an roth agus/nó luas an tsaothair a athrú. Sa chás go n-éilíonn an cam-
an meaisín CNC beagnach aon ghreille de chineál, agus tá sé faoi cheangal sraith comhréitigh a chur san áireamh ina oibriú.
Is é an toradh ná próiseas níos éifeachtaí, níos cruinne agus níos éifeachtaí trí
oibríochtaí micrea-bhainistíochta.
Is sampla maith é seo ar an gcúis go bhfuil sé níos dóchúla go ndéanfaidh déantúsóir grinder a CNC féin a dhearadh agus a mhonarú ná déantúsóir deil nó meaisín muilleoireachta.
Ní mór na rialuithe seo a bheith an-tapa agus cumhachtach, agus caithfear déileáil leo nach bhfuil ann de ghnáth sa
leaba neamh-grinder.
Is féidir leis an meaisín meilte CNC an trimmer CNC a láimhseáil freisin, ar féidir leis an rialú méide agus an saol rothaí a mhéadú nuair a dhéantar é a chomhtháthú i gcóras rialaithe comhtháite.
CNC Dresser, go bunúsach is diamant beag
deil uirlisí é a fhágann go bhfuil na rothaí sorcóireach nó meilte cothrom éasca le cur i bhfeidhm agus a tháirgeann próifílí simplí nó casta le haghaidh meilt cruth.
Ar ndóigh, déanann CNC níos éasca freisin airíonna oibre réasúnta simplí a rialú cosúil le méid, agus sa chás sin
oibríonn an ghlúin is déanaí de- an méadar próisis i gcomhar leis an rialú chun na toisí agus an geoiméadracht a choinneáil ag lamháltais nach féidir a bhaint amach ach sa tsaotharlann cúpla bliain ó shin.
Mar fhocal scoir, d'fhéadfadh sé a bheith níos éasca CNC grinder a bhunú-
úsáid ghearrthéarmach-
rith an t-iarratas.
Mar sin féin, mar gheall ar gach rud, is é an buntáiste is mó atá aige ná go soláthraíonn sé rialú beacht ar an bpróiseas féin. Cad é an chéad cheann eile?
Is léir go bhfuil an treocht maidir le meilt na teicneolaíochta i dtreo cruinneas níos mó agus geoiméadrach, táirgiúlacht níos airde agus cumais rialaithe níos casta.
Forbairt an chéad dá theicneolaíocht, mar shampla CBNWheels an lae inniu agus feabhsú leanúnach imthacaí agus mótair.
Is é an fás seo an fás forleathan ar tháirgí leictreonaice digiteacha atá chomh casta céanna, a d'athraigh aghaidh na déantúsaíochta ar fud an domhain.
Sampla is ea Amachine, atá in ann lamháltais a thomhas i nanaiméadar (1-1
M)
a chothabháil i gcás
meilte crua, neamh-chrua miotail a úsáidtear sa tionscal leictreonaice, amhail gloine agus criostail áirithe.
Tá sé in ann
próifílí neamhrialta, neamh-chiorclacha a mheilt freisin cosúil le lamháltais.
Baineann an meaisín seo úsáid as rothaí CBN ardleibhéil.
An próiseas ceimiceach maidir le bearradh agus glanadh rothaí.
Cé go mb'fhéidir go dteastódh ó dhuine a bheith ar an eolas faoi úsáid phraiticiúil meaisín den sórt sin inniu, cuimhin liom roinnt ama nuair a dúradh go raibh taispeántóirí ardteicneolaíochta in ann lamháltais tríthoiseacha a choinneáil in orlach in aghaidh an mhilliún.
Sa lá atá inniu ann, tá 50 milliún coitianta i measc monaróirí innill ar fud an domhain, ní lamháltais ró -dhian.
An bhfuil 50 nm dodhéanta sa chéad céad eile?
Ní gheall é.
